Les Français -vous, moi, tout le monde- sont les champions toutes catégories des petites expressions parfaitement inutiles et répétées à tout bout de champ, le plus souvent involontairement. Tout comme l’argot, elles varient selon les époques; mais contrairement à ce dernier, elles n’ont aucun charme ni la moindre pertinence. Après les «tout à fait» et les «absolument» qui pendant des années ont ponctué pratiquement toutes nos réponses ou nos affirmations, nous vivons maintenant l’ère des:
«C’EST VRAI QUE…»
À quoi sert ce début de phrase? À rien, sinon à communiquer que, peut-être, on n’est pas tout à fait sûr que ce qu’on l’on dit soit bien vrai.
«EN FAIT…»
Autre tic, d’autant plus agaçant que chez certaines personnes il devient presque systématique, dès qu'elles doivent communiquer quoi que ce soit. Pendant une soirée ennuyeuse, on peut s’amuser à les comptabiliser (ça fait passer le temps).
Et pour finir, une faute de plus en plus courante -non seulement chez le commun des mortels mais aussi chez les professionnels du langage parlé (radio et télévision): le double conditionnel: nous ne risquons plus de "mettre Paris en bouteille", car l'usage du "si" est pratiquement aboli. Exemple:
«J’AURAIS ÉTÉ LÀ, ÇA NE SE SERAIT PAS PASSÉ COMME ÇA»
Au lieu de : «Si j’avais été là, ça ne se serait passé comme ça ».
J’invite mes visiteurs à m’envoyer les tics de langage qu’ils repèrent fréquemment dans leur entourage: nous les mettrons ensemble à la poubelle.
Il y a aussi le sempiternel "excessivement" utilisé à la place de "extrêmement" (Nicolas Hulot l'adore celui là) et aussi dire "un" autoroute à la place d' "une" autoroute... Personnellement il m'arrive de mettre des "en fait" à tout bout de champs, quand je ne me surveille pas... J'ai remarqué cela car mon fils ainé fait pareil!!!! snif
Rédigé par : Christophe Vigliano | mardi 24 juil 2007 à 21h16
« Ya pas de souci ! ». à surgit dans le langage depuis peu. Mais le considères-tu comme un "tic"?
Rédigé par : Vinciane | mercredi 25 juil 2007 à 21h51
C'est vrai que, en fait, un autoroute c'est hyper-craignos, surtout en cette saison sur la Côte. Mais vu qu'il fait excessivement beau, on le supporte un peu mieux.
C'est vrai que "Y a pas de souci" s'entend de plus en plus avec sa variante "il y a un petit souci"(en général pour parler d'un gros problème). Mais je ne parlerais pas encore de tic. Alor que "c'est vrai que et "en fait" en sont bel et bien.
Rédigé par : Nathalie Chassériau | jeudi 26 juil 2007 à 15h05
Bonjour
Je ne supporte plus d'entendre le mot "quoi" a la fin de n'importe quelle phrase. Beaucoup de gens l'utilisent trop souvent et on ne comprend plus ce qu'ils veulent exprimer. Au lieu de developper leur idee, ils mettent ce mot n'importe quand et y en a marre !
Rédigé par : canon | mardi 07 août 2007 à 23h20
En effet, certains mots répétés à outrance et utilisés à mauvais escient sont très énervants; cela dit ces mots-là font partie de ce qu'on appelle l'aspect phatique de la langue : ils n'ont pas de sens effectif, ils ne servent qu'à attirer l'attention de l'interlocuteur sur le disours à venir, dans la communication beaucoup de mots sont d'ailleurs inutiles.
On le fait tous, on peut se surveiller c'est sûr mais il ne faut pas s'en blâmer ;)
Rédigé par : sylvie | lundi 17 sep 2007 à 19h56
connaissez-vous le Tout a Fait?
la majorité des gens qui veulent donner un air de sérieux et de professionnalisme a leur discours donnent dans le TOUT A FAIT de facon vraiment allergène!!
Rédigé par : lucie | mercredi 21 mai 2008 à 16h42
Et pour ceux qui veulent se donner un air intelligent il y a le fameux "Au jour d'aujourd'hui" . A ce moment je suis partagée entre l'envie de pouffer et l'envie de fuir...
Rédigé par : Rachel | lundi 01 juin 2009 à 19h37
Ne seriez vous pas en train de nous dire que le phénomène n'a aucun soubassement d'ordre culturel, sociologique ou psychanalytique ?
Rédigé par : Christian | vendredi 24 juil 2009 à 12h48
Que pensez-vous du "Voilà" qu'Isabelle Giordano (FranceInter) ajoute après chaque mot -souvent suivi en plus de "hein!" ?
Il nous est arrivé d'en compter 39 en 50 minutes d'émission!
karine
Rédigé par : karine couderc | lundi 28 déc 2009 à 12h43
Ou encore: quelque part,c'est clair,trop bon,une kalache(fusil russe)...
Rédigé par : cris | mercredi 30 déc 2009 à 18h10
Pour Cris: dans la catégorie kalache, il y a aussi le bon vieux BM (pour BMW), en ligne générale, toutes les abréviations sont pénibles: le bib (biberon), l'ordi, le ciné, etc etc.
Rédigé par : Nathalie Chassériau | samedi 02 jan 2010 à 16h35
Pour Karine: je ne connais pas Isabelle Giordano car malheureusement France Inter n'arrive pas chez moi! Mais j'ai remarqué que "voilà" a une certaine cote (quand on ne sait pas trop quoi dire. Quant au "hein", il ne date pas d'hier, et est toujours aussi agaçant.
Rédigé par : Nathalie Chassériau | samedi 02 jan 2010 à 16h38
Chez les spectacleux (comme on dit les journaleux) et leurs thuriféraires, tout commentaire sur un style, une atmosphère, un jeu d'acteur et autres subtilités psychologiques de quatre sous se termine régulièrement par l'expression hautement vide de sens "comme ça" de préférence avec ce qu'il faut de langueur dans l'élocution pour exprimer l'incommunicable profondeur de la pensée (?) ainsi exprimée (?)
Rédigé par : LEBAHIRE | mardi 09 fév 2010 à 18h43
et tout.
Rédigé par : Pascal | mercredi 02 juin 2010 à 18h19
Je suis etonne que personne n'ai mentionne les mots "Effectivement", "et donc", "donc", "au fait", "en fait", "par contre", repetes a outrance. J'ai meme entendu "et donc donc"! Mais le pire est "effectivement" qui va etre le premier mot d'une reponse que font les professionels de la television et de la radio.
Rédigé par : jean masson | dimanche 25 juil 2010 à 19h21
Pour Jean Masson. Pour moi, "en fait" est le plus répandu, et résiste à l'usure du temps. Plus récent: "juste", mis à toutes les sauces ("c'est juste pas possible".
Rédigé par : Nathalie Chassériau | lundi 26 juil 2010 à 11h01
M. Christian pourrait-il nous éclairer sur ce qu'il appelle, assez pompeusement, un "soubassement d'ordre culturel , sociologique ...et gnagna ...".
Chez nous, on appelle ça "ouvrir sa bouche pour donner de l'air à ses dents" ...
Rédigé par : Marcel Paternostre | mardi 07 sep 2010 à 22h30
Pour en venir au thème proposé, vous avez également le "même si ..." qui n'est autre qu'une belle entourloupe pour contourner l'usage correct du subjonctif.
En effet, il est bien commode d'utiliser le "même si il faut" en lieu et place de "bien qu'il faille".
Ceci nous amène tout naturellement à des phrases dans le style:
Même si il fera beau samedi ...(où le conditionnel épouse en grande pompe le futur simple; c'est pas beau, ça ?...)
Rédigé par : Marcel Paternostre | jeudi 09 sep 2010 à 15h50
Il y a aussi ce fameux "définitivement" que je trouve insupportable, d'autant plus que c'est un anglicisme.
ex : ce n'est définitivement pas mon genre de film
Rédigé par : Aurélien | samedi 18 sep 2010 à 13h38
Et du coup, en fait, ça le fait quand même.
Trop bien, non ? Des trucs de ouf, je veux !
"entre guillemets", tu vois .... clic-clic ou ;)), t'es OK ? t'es où ?
Trop dur à gérer tout ça, quoi!!!! (les ponctuations collées)
"so british" ou "too much" yes?
Voilà un peu le nouveau français qu'on parle, c'est dire. Voire, à l'envi, pour les intellos (hu-hu). SLT A+
Rédigé par : Daniel Saint Martin | dimanche 03 oct 2010 à 16h58
Excellent, ça le fait vraiment. C'est trop, mdr, quoi!
Rédigé par : Nathalie Chassériau | lundi 04 oct 2010 à 16h01
Que pensez-vous du dernier-né ... "sauf que ..." ? C'est tout nouveau, "ça vient de sortir" . Vous pouvez le mettre à toutes les sauces. "J'aime bien le fromage, sauf que ça contient beaucoup de calcium."
Quant à : " A+ " c'est absolument démodé. Le dernier chic, c'est "A" (tout simplement). Pourquoi faire simple ...?
Allez ! je vous kiffe grave.
SLT
A
Rédigé par : Marcel Paternostre | lundi 04 oct 2010 à 17h18
Ah!.. Eh bien A, cher Paternostre.
Merci de vos commentaires. Je vous croyais du genre un peu agressif, un peu remonté, mais je vois qu'il n'en est rien.
Comme quoi, il suffit d'attendre pour que la vraie nature des gens se révèle.
Je suis une bloggueuse dilettante et bien peu assidue en ce moment (beaucoup de chats à fouetter) et je demande donc une certaine indulgence de la part de mes lecteurs.
Mais je suis de bonne foi et de bonne volonté, et ne demande qu'une chose: rencontrer d'autres zozos de bonne foi et de bonne volonté.
Les autres m'indisposent et surtout m'ennuient à mourir.
A
Nathalie
P.S Mais je n'ai pas compris "SLT"... à moins que ce ne soit tout simplement: SALUT! Fastoche!
Rédigé par : Nathalie Chassériau | lundi 04 oct 2010 à 22h39
En fait , il y a un truc entre guillemets....
Dans cette phrase L'homo modernus incultus, il a (autre tic affreux) produit 3 habitudes du moment parfois "durables" (encore un)
Le truc remplace tous les mots, les guillemets nous garantissent de tout engagement trop prononcé...
Ségolène (une collectionneuse depuis la bravitude...) nous a récemment gratifiés d'un
"ma sérénité est très tranquille".
Et je ne parle pas des adverbes superflus ou contradictoires..associés à des adjectifs
assez unique
un petit peut extraordinaire
très exceptionnel
Rédigé par : Philippe HALLOUIN | lundi 31 jan 2011 à 22h20
Souvenez-vous également du " j'veux dire " d'autrefois dont les locuteurs ponctuaient leur discours avant de passer à une toute autre idée.
Rédigé par : Bernard Leroy | lundi 02 jan 2012 à 08h52